Y el curso se acabo....

A las buenas a tod@s,

Pues si, el curso se ha acabado y solo queremos desear@s a tod@s un feliz verano y que descanseis, que os lo habeis ganado.

Como homenaje final os ponemos este video con el que celebramos el fin de esta temporada.

Umekola from Umetxea Sanduzelai on Vimeo.

Nos vemos en el centro de verano el 3 de Agosto.
Aiooooo

Fotos de Maias

A las muy buenas a tod@s,

Pues el pasado viernes celebramos nuestra tradicional fiesta de Maias. En esta ocasión retomamos las tradiciones y después de unos bonitos bailes en el Parque de la O nos dirigimos tod@s en un agradable paseo, amenizado por nuestr@s txistus, hasta el Puente Miluze, al que no íbamos hace un par de años debido a factores climatológicos.

Ya en el puente las maias le dedicaron su baile a la Reina, la cual nos deleito con su tradicional jota y a continuación se arrojaron al río las flores y ramas con las que se celebra la llegada del buen tiempo.

Ya para finalizar tod@s l@s presentes pudieron degustar toda la macedonia de frutas que quisieron junto al puente para luego regresar al barrio.

Como siempre todas las fotos del evento dándole aquí.

Nada mas por ahora, pero el viernes que viene tenemos el megaestreno de "el mundo que no es mio", estar atentos. Aiooo

Centro de Verano 2009

A las muy buenas familia,

Ya llega el veranito y como siempre en la Umetxea, esto significa que viene el Centro de Verano, aunque tenemos que decir que este año ha estado a punto de suspenderse ya que las subvenciones por parte de Ayuntamiento de Pamplona para este año están sin llegar y ya estamos a Mayo, casi Junio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Este año sera desde el 3 al 28 de Agosto y como siempre de lunes a viernes de 9 a 13 horas y los grupos serán los siguientes:

• De 5 a 7 años (de 3º infantil a 2º primaria, durante el curso actual)
• De 8 a 10 años (de 3º a 5º primaria, durante el curso actual)
• 11 y 12 años (6º primaria y 1º ESO, durante el curso actual)

Para l@s niñ@s que participan en las actividades de Umetxea y Adardunak durante este curso el periodo de inscripción ya ha empezado y termina el 29 de Mayo, y se deberá de realizar en el Txalet de Gridillas de 17 a 19:30 horas.

La inscripción de l@s niñ@s que no participan en las actividades se realizara del 1 al 5 de Junio en los mismos horarios y en el mismo lugar el Txalet de Gridilas y tendran prioridad l@s niñ@s que están escolarizados en los colegios públicos del barrio y que realizan actividades deportivas y de tiempo libre en los grupos y asociaciones del barrio.

Como siempre comentaros que las plazas son limitadas, así que a darse prisa. Para cualquier duda ya sabéis estamos en el Txalet y en el 948255584.

Aiooooo a tod@s.

Maias 2009 y fotos pasadas fechas

A las buenas familia,

Pues como todo los años cuando se va acercando el verano este viernes dia 22 celebraremos la fiesta de Maias y después de lo ocurrido el año pasado este año no suspenderemos el acto bajo ningún concepto, así que paciencia y llevar agua por si hace calor para l@s mas peques y paraguas por si llueve.

A las 18 horas nos juntaremos tod@s en el Txalet para ponernos bien guap@s y a las 18:30 saldremos del mismo e iremos al Parque de la O donde disfrutaremos de una danzas, para a continuación ir en cortejo por la orilla del Arga hasta el Puente Miluze donde contemplaremos la Jota de Mayas y degustaremos la típica y deliciosa macedonia.

Como siempre animaros a participar, que este año dan buenas predicciones de tiempo.

En otro orden de cosas comentaros que las galerías de fotos de los campamentos de Pedroso y Borja, cada día van creciendo con mas fotos así que pasaros de vez en cuando.
Y hoy ya tenemos aquí las fotos de las pasadas Fiestas de Sanduzelai, en las que podéis ver los juegos infantiles del miércoles y distintos momentos del txupinazo, con la presencia de l@s Mayordom@s.

Nada mas por ahora peñita, aunque pronto mas cosas sobre el fin de curso.
Aioooo.

Fotos y videos de los campamentos de Semana Santa 2009

A las muy buenas,

Pos un poco tarde pero ya estan aqui todas las fotos y videos de los 2 campamentos de Semana Santa. La verdad es que ya llevan unos dias en 2 ventanitas en la parte de la izquierda y derecha aqui arriba, pero por si no os habiais dado cuenta aqui estamos para contaroslo.

Por una parte tenemos todo lo relacionado con el Campamento de los Txikis a Borja y para verlo le teneis que dar aqui, y por otra tenemos todos los materiales del Campamento Participativo que se celebro en la localidad riojana de Pedroso y para verlos tendreis que darle aqui.

Tambien contaros que estas galerias de fotos se iran ampliando poco a poco con todas las fotos de las distintas camaras que se llevaron alos campamentos, asi que estar atentos proximamente.

Por ultimo deciros que pronto subiremos las fotos de los juegos infantiles del Dia del Txiki dentro de la semana cultural prefiestas de San Jorge-Sanduzelai.

Nada mas por ahora familia. Aio

Sanduzelaiko Jaiak - Fiestas de San Jorge 2009

A las muy buenas familia,

Pues ya hemos vuelto de los campamentos umetxeikos, de los que proximamente os pondremos las fotos, y ya estamos metidos en plenas fiestas de San Jorge 2009.

Como siempre hay multitud de actos donde elegir, y también como siempre amenaza la lluvia, aunque nosotr@s os vamos a recomendar una serie de ellos relacionados con nosotr@s.

Para comenzar el miércoles 22 se celebra el día del Txiki, dentro de la semana cultural. Como actos destacados ese día tendremos el Txupinazo Txiki con música, juegos, maquillaje y muchas mas cosas en la Plaza Gortari a partir de las 17 horas y despues el Festival de Play-Backs en el Civivox a partir de las 19 horas.

Pasandonos ya a las fiestas propiamente dichas como siempre comenzaremos con el paseo de Mayordom@s desde Umetxea a partir de las 18 horas, para acabar en el Txupinazo en el Parque de la O, a partir de las 19:30 horas, con Baile de la Era incluido como siempre.

Y por ultimo también queríamos recomendaros los conciertos que se celebraran al lado de la Txozna el sábado a partir de las 23 horas y que comenzaran nuestros amig@s de Moruba.

Como siempre animaros a participar en todo, que seguro que os lo pasáis ssssssuper bien. Un saludo y nos vemos pronto con cosicas de los campamentos pasados.

Aio y happy fiestas.

Ya llegan los campamentos... pero pensamos en las fiestas del barrio

A las buenas familia,

Pues parece que no llegaban, pero ya estan aqui los campamentos de Semana Santa de Umetxea y como ya os dijimos se realizaran en Borja (Zaragoza) y Pedroso (La Rioja).

Y casi cuando volvemos empiezan las fiestas del barrio con multitud de actividades tanto para pequeñ@s como para mayores que ya os iremos contando.

Para ir calentando el ambiente nuestro compañero dieguisimo nos manda desde la lejania este video que ha realizado sobre nuestras fiestas. Desde aqui un saludito fuerte para el y a vosotr@s esperamos que os guste.

Aio gentes. Pasarlo bien

Untitled from dieguisimo on Vimeo.

Campamentos Semana Santa 2009

A las muy buenas a tod@s,

Volvemos para contaros las novedades sobre los campamentos de Umetxea para la próxima Semana Santa. Y volvemos con fuerza para contaros que este año hay 2 campamentos que se están preparando.

Por una parte tenemos el Campamento Txiki. A este campamento podrán acudir chic@s que cursen 3º, 4º y 5º de primaria y se desarrollara como el año pasado en el Albergue de Borja, en Zaragoza, del 14 al 18 de Abril.

Y por otra tenemos el Campamento Participativo. A este otro campamento acudirán quienes cursen 6º de primaria y 1º de la ESO e irán al Albergue de Pedroso, en La Rioja, del 14 al 17 de Abril.

Para apuntarse a estos campamentos hay que pasarse por el Chalet de Gridillas de 10 a 13 y de 5 a 7 de lunes a viernes. Entre los días 23 y 27 de Febrero se podrán apuntar a los mismos l@s txikis que participan en las actividades de Umetxea durante el curso y a partir del día 2 de Marzo la inscripción se abre a todos l@s chavales.

Animaros a tod@s y recordaros que las plazas son limitadas.

Aio a tod@s.

Fotos de Caldereros

A las buenas umetxeik@s,

El pasado sábado celebramos un año mas la mítica fiesta de caldereros. Con un día inmejorable, para la fecha en la que estamos, nos dirigimos tod@s junt@s hacia el vecino barrio de la Rotxapea, pues en esta ocasión a nosotr@s nos tocaba visitarles a ell@s.
Después de un bonito recibimiento nos dirigimos hacia el Parque de los Enamorados donde asistimos a una emocionante boda, en ella nosotros pusimos casi "2 novios", a las correspondientes danzas y a un piscolabis para celebrarlo.
A continuacion l@s mas peques se dirigieron de vuelta al barrio y l@s mayores degustaron una rica comida en las Piscinas del vecino barrio para continuar la fiesta con la tradicional subida al Casco Viejo de la ciudad y la posterior dispersion para que cada un@ acabe la fiesta como quiera o como pueda.

Por supuesto de esto ultimo nos reservamos las fotos, pero para ver todo lo que sucedio por la mañana aqui estan todas las fotos.

Y recordar que este viernes son los carnavales y que a las 5:30 de tarde hay juegos, la quema del muñeco y los carbonero en el Parque de la O. Y el sabado mas cosas en el Colegio San Jorge a partir de las 5.

Aio a tod@s.