UMETXEA SANDUZELAI

YA HA COMENZADO EL CURSO

2011-10-19T17:31:00.002+02:00

Como cada octubre umetxea ha abierto su puertas para todos los txikis que se lo quieran pasar en grande.
Podéis pasaros por el chalet de gridillas (calle sanduzelai 11 bajo) para pedir mas información.
Las actividades de este año y sus horarios están colgados en el lado izquierdo del blog.

Salida de los Gigantes

2011-09-28T18:17:00.003+02:00

Con motivo de sanfermin de aldapa los gigantes de umetxea recorrieron las calles del casco antiguo junto a los gigantes de alde zaharra.
Pronto colgaremos las imagenes en picasa.

YA LLEGO EL VERANO

2011-06-29T15:38:00.002+02:00

Ya ha llegado el verano y con el, el fin de las actividades del curso, pero no os preocupéis que llega el centro de verano en el que vamos a disfrutar más si cabe.
Os esperamos.

ARGAHOP

2011-03-16T22:31:00.003+01:00

Argahop es un festival en el que se intenta que los jóvenes pasen un rato, se conozcan y puedan convivir.
Tras el éxito de la primera edición comienza la segunda.
El tema del festival va a ser la violencia de genero.
Los participantes tendrán que componer un canción sobre ese tema.
El festival sera el día 11 de abril durante la semana cultural del barrio.
Si no llueve sera en el txale.Si llueve(esperemos que no) sera en la asociación de vecinos.
Estáis todos invitados a pasaros por aquí a pasar un buen ratiko.

UMECLAJE

2011-02-24T19:53:00.000+01:00

Umeclaje es un proyecto de reciclaje que va a consistir en que mediante juegos aprender a reciclar.
Lo hacemos porque cada vez la sociedad es más sucia por lo que hay que concienciar a los txikis que son los que en un futuro mantendrán el barrio limpio. Con esto queremos concienciar de lo necesario que es contribuir a cuidar la tierra y concienciar a los txikis de que con cualquier cosa que haya en casa y no se pueda usar mas en vez de tirarla reutilizarla para hacer manualidades y aprovechar el tiempo libre.

Caldereros

2011-02-23T19:21:00.001+01:00

Hola a tod@s!!

Os queríamos invitar a pasar un buen día con nosotros este sábado de caldereros!!

A las 10:30 de la mañana haremos un desayuno en el chalet para todo el que quiera venir, así a las 11:30 iremos hacia la Rotxapea a recoger a la novia!!

A las 12:00 será la boda en el puente de Curtidores y después de esto habrá dantzas y más sorpresas por parte de los Arriaskos!!

La vuelta se hará en villavesa y se llegara hacia la 13:30

¡¡¡Animaros a pasar un buen rato con nosotros!!!

¡¡¡Os esperamos!!!

Campamento txiki de semana santa

2011-02-22T17:49:00.001+01:00

Hola a todos y a todas!!!

¿Queréis pasároslo bien y conocer nuevos amig@s?

Pues os invitamos a participar en nuestro campamento de semana santa.

Necesitamos a chicos y chicas como vosotros con ganas de jugar, divertirse, reírse y pasar unos días en un pueblecito llamado Borja (Aragón).

El campamento txiki durará 5 días, del 26 al 30 de Abril. Si queréis pasar unos días diferentes y en un lugar genial, animaros a inscribiros lo antes posible.

¡¡Edades comprendidas entre 8-10 años. El dinero no es un inconveniente todos y todas estáis invitados!!

¡¡¡Nos lo pasaremos en grande!!!

¡¡No os lo perdáis!!

Información e Inscripciones: del 14 al 25 de Febrero en el chalet de gridillas (junto al río) o llamar al 948 255584.

CAMPAMENTO PARTICIPATIVO DE SEMANA SANTA:

2011-01-19T19:17:00.001+01:00

Umetxea Sanduzelai
Hola a todos y a todas!!!
Os invitamos a todos y a todas a participar en nuestro campamento de semana santa. El campamento necesita de chicos y chicas como vosotros/as con ganas de jugar, divertirse, reírse y pasar unos días en un pueblecito llamado Pedroso (la Rioja).
El campamento participativo durará 5 días, del 26 al 30 de Abril. Pero es necesario que vosotros/as mismos/as junto a los/las educadores/as preparéis vuestro propio campamento. Durante estos meses os dividiremos en grupos. Estos serán los encargados de realizar las actividades, menús de la semana…

¡¡Edades comprendidas entre 11-13 años. El dinero no es un inconveniente todos y todas estáis invitados.!!

¡¡¡Nos lo pasaremos en grande!!!
¡¡Animaros a participar!!

Información e Inscripciones: del 17 al 31 de Enero en el chalet de gridillas (junto al rió).

¡OS ESPERAMOS!

Asamblea General

2011-01-17T19:11:00.002+01:00

El viernes 21 de enero nos reunimos todos los voluntarios para hablar de varios temas, hacer el amigo invisible y por ultimo pasar un rato cenando.

UMETXEA 2011 el tiempo está a favor de los pequeños

2010-08-05T10:28:00.009+02:00

Txikis y no tan txikis de Umetxea

A pesar de la lluvia, la nieve y "un frío que pela" fuimos un año más a Huarte Arakil y recogimos el aguinaldo. Aunque estamos en "crisis" (algunos y algunas mas que otros) nuestros comerciantes y hosteleros se portaron mejor que nunca y con lo recogido tenemos para varias merendolas.

Ahora a empezar el nuevo año que va a ser inolvidable.

2010-03-29T19:32:00.004+02:00

Volvemos...

2010-01-26T21:00:00.004+01:00

A las buenas,

Pos después de mucho tiempo y algunas decepciones navideñas, este año no pudimos ir a Huarte Arakil a recibir a Olentzero, ya estamos aquí.

Volvemos para anunciaros varias cosas.

La primera es el curso de Hip Hop que hemos organizado y del que tenéis toda la información aquí arriba, animaros a pasar por el Txalet si tenéis alguna duda o mandar un correo a la dirección especifica del curso: argahop@gmail.com

Por otra parte ya están aquí los caldereros 2010. Este año la boda es en San Jorge así que quedaremos tod@s a las 11 de la mañana en el Txalet para salir en kalejira o paseo hasta la Plaza Sanduzelai donde se realizara la boda de nuestra preciosa novia con el novio rotxapeano. También estará el Oso Margarito, por supuesto, y una actuación del circo ruso Adarrrdunak y las dantzas de nuestr@s txikis.
Después comida en la Peña, así que no se os olvide coger el bono en el Txalet antes y el despiporre habitual con el adarmovil y demás. Actividades todas muy recomendables.

Por ultimo anunciaros que ya casi esta aquí el Carnaval así que al loro.....

Aioooooo maj@s.

Imagenes de la excursion a la nieve en Astun

2009-12-17T16:01:00.002+01:00

A las buenas,

Casi sin darnos cuenta va pasando el curso y el pasado domingo día 13 de diciembre realizamos la segunda excursión de la temporada.

Fuimos hasta Astun a buscar la nieve y encontramos un bonito manto blanco sobre la estación de esquí. Después de pasar gran parte de la mañana tirandonos por las cuestas e intentando hacer un iglu, nos bajamos hasta Jaca a comer, para regresar después viendo un peliculon como "Tasio" en el autobús.

Como siempre aquí están todas las imagenes del día, aunque quedan algunas que pondremos proximamente.

Por ultimo recordaros que se acerca la navidad así que estar atentos a las noticias...

Aiooo maj@s.
Txau

Fotos de la Excursion a la Sierra de Cantabria

2009-11-26T12:03:00.006+01:00

A las buenas,

Pos ya tenemos aquí las fotos de la primera excursión de la temporada, la realizada el pasado domingo día 22 de Noviembre a la Sierra de Cantabria, en Alava.

Con buen tiempo discurrió la jornada, como podéis ver en las fotos dándole aquí, y con un excepcional ambiente que hizo que la excursión se pasara volando.

La próxima sera dentro de muy poquito así que estar atent@s y también estar al loro porque las actividades de la Navidad estarán aquí dentro de nada.

Aioooo a tod@s.

Volvemos y vuelven las excursiones... y castañada

2009-11-17T18:18:00.003+01:00

A las mu buenas,

Pos ya estamos de vuelta, aunque en realidad nunca nos hemos ido.

Volvemos con doble ración ya que para este fin de semana tenemos doble ración de cosas.

Por una parte tenemos la tradicional castañada de Otoño. En esta ocasión sera el próximo viernes día 20 de Noviembre a partir de las 5 de la tarde en el Txalet. Comeremos castañicas, tendremos bailes y como siempre buen ambiente, y este año parece que buen tiempo.

Y también vuelven las excursiones umetxeikas, resueltos mas o menos los problemas económicos que nos acuciaban, y no gracias al ayuntamiento, y empezamos este domingo.

Este domingo día 22 de Noviembre partiremos a las 9 de la mañana, recordar que hay que ser puntuales, desde la Umetxea (frente al Navarpan, C/ Sanduzelai 11) hacia la Sierra de Cantabria, en Alava - Araba. El regreso lo haremos a eso de media tarde, aunque en el momento de partida os diremos exactamente cuando.

Tenéis que apuntaros si queréis ir en el Txalet de Gridillas (como siempre junto al río) hasta el jueves día 19 de 5 a 7 de la tarde y pueden venir niñ@s a partir de 8 años. Recordar que las excursiones son gratis para l@s participantes en las actividades de Umetxea y si no hay que pagar 5 euros.

Hay que traer gorro, bufanda, abrigo, chubasquero, guantes y botas de monte o calzado cómodo.

También llevaremos 2 mochilas: una para andar donde llevaremos el agua, el almuerzo y la comida. Y otra que dejaremos en el autobús con: una camiseta, muda pantalones, calcetines y zapatillas para cambiarnos después.

Animaros a participar porque el buen ambiente e incluso el buen tiempo están garantizados.

Aiooo a tod@s y nos vemos el viernes y el domingo.

Txao

Diario de Navarra nos espia...

2009-10-28T12:56:00.002+01:00

A las buenas,

Seguimos por aqui con los haurtokis y demas y solo comentar que en la edicion de hoy del Diario de Navarra, 28 de octubre, tanto en internet como en papel, sale una foto de nuestro haurtoki de 8 a 10 años, que como hacia buen tiempo parte lo hicimos el el Paseo de Arga.

El enlace a la pagina es este, y la noticia tiene que ver con el buen tiempo.

Nada mas por ahora gente. Nos vemos en la calle.

Aioooo

Y empezamos.....

2009-10-05T13:27:00.003+02:00

Aquí estamos otra vez,

Después de mucho pensar en lo que íbamos a hacer este curso nos presentamos con que ya esta aquí el comienzo del mismo. Y os vamos a contar los horarios y demás de todas nuestras actividades.

Empezamos por las danzas que tendremos los lunes de 17 a 18:30 en la Umetxea para niñ@s de 6 a 10 años y los martes en el Txalet de Zandua Etxea, Gridillas, para l@s de 11 y 12 años en el mismo horario.

En cuanto a las ludotecas o haurtokis tenemos varios y serán todos en la Umetxea de 17 a 18:30, como siempre. Empezamos el martes con el de l@s de 5 a 7 años, el miércoles les toca a l@s de 8 a 10 años, el jueves a l@s mas pequñ@s de 3 y 4 años y ya el viernes tendremos el haurtoki en euskera .

Al txistu también le vamos a dar y sera los miércoles en el Txalet de 17 a 18 el grupo avanzado y los jueves en el mismo horario y el mismo sitio el grupo de iniciación.

Y por ultimo l@s junter@s , ludoteca de mayorzot@s, se juntaran los viernes de 18:30 a 20 en el Txalet.

También comentaros que como siempre habrá muchas mas actividades a lo largo del curso, excursiones, fiestas, campamentos, y que os iremos informando de los mismos.

Un saludo y nos vemos.

Aiooooooo

Inscripciones curso 2009-2010

2009-09-10T11:37:00.004+02:00

A las muy buenas,

Un año mas empezamos con las inscripciones para las distintas actividades de Umetxea para este curso. Los días de inscripción son del 14 al 25 de Septiembre en el Txalet de Gridillas (C/ Sanduzelai 1 bajo, junto al río).

Empezando por las ludotecas, que nosotr@s llamamos Haurtokis, hay tanto en euskera como en castellano de 3 a 10 años, tendréis información mas concreta cuando os paseis o al llamarnos al txalet. También tenemos grupos de danzas de 6 a 12 años, donde aprendemos bailes populares y también hay txistu de 8 a 12 años.

Por últimos comentaros que tenemos excursiones una vez de al mes, de las que os iremos informando por aquí.

Animaros a venir y recordaros que estamos en el Txalet y en el 948225584 para todo lo que queráis.

Aiooooooooooooooo a tod@s.

Centro de Verano

2009-09-02T18:20:00.002+02:00

A las buenas,

Pues sin decir nada por aquí, debido al mucho trabajo que teníamos, ya ha terminado el centro de verano del 2009.
Ha transcurrido sin grandes sobresaltos y marcado por la precariedad económica de Umetxea debido al importante recorte en la subvención que nos ha realizado el Ayuntamiento de Pamplona.

Para que quede constancia de el hemos subido fotos de los 2 días mas importantes que tuvimos durante este mes de agosto.

Por una parte tenemos el estreno de un obra de teatro que prepararon l@s mayores basada en la película Momo. El estreno para tod@s l@s txabal@s que venían al centro de verano y demás gente interesada se produjo el pasado jueves 27 en el Parque de la O, y los actores y actrices pasaron este examen con nota. Proximamente os informaremos de un posible nuevo pase en un lugar con una mejor acústica, para disfrutar plenamente. Aquí tenéis las fotos de ese intenso día.

Y por otra parte también comentar que el pasado viernes día 28 se celebro la fiesta final del centro de verano de este año. Durante la mañana los diferentes grupos de niñ@s ofrecieron diversos espectáculos y después se termino con la habitual merendola mañanera para celebrar el final de esos intensos días. Aquí están las fotos de todas esas cosicas.

Agradecer desde aquí la estupenda labor de Ignacio, al realizar todas estas fotos, e invitaros a que os paséis por sanduzelai.net pagina en la que cuelga casi todos sus trabajos y en la que podéis ver un poco lo que pasa en el barrio.

Pos poco mas por ahora. Proximamente os informaremos de los días y horarios para apuntarse a las actividades del próximo curso de la Ume.

Hasta pronto.

Y el curso se acabo....

2009-06-19T16:08:00.001+02:00

A las buenas a tod@s,

Pues si, el curso se ha acabado y solo queremos desear@s a tod@s un feliz verano y que descanseis, que os lo habeis ganado.

Como homenaje final os ponemos este video con el que celebramos el fin de esta temporada.

Umekola from Umetxea Sanduzelai on Vimeo.

Nos vemos en el centro de verano el 3 de Agosto.
Aiooooo

Fotos de Maias

2009-05-27T10:38:00.003+02:00

A las muy buenas a tod@s,

Pues el pasado viernes celebramos nuestra tradicional fiesta de Maias. En esta ocasión retomamos las tradiciones y después de unos bonitos bailes en el Parque de la O nos dirigimos tod@s en un agradable paseo, amenizado por nuestr@s txistus, hasta el Puente Miluze, al que no íbamos hace un par de años debido a factores climatológicos.

Ya en el puente las maias le dedicaron su baile a la Reina, la cual nos deleito con su tradicional jota y a continuación se arrojaron al río las flores y ramas con las que se celebra la llegada del buen tiempo.

Ya para finalizar tod@s l@s presentes pudieron degustar toda la macedonia de frutas que quisieron junto al puente para luego regresar al barrio.

Como siempre todas las fotos del evento dándole aquí.

Nada mas por ahora, pero el viernes que viene tenemos el megaestreno de "el mundo que no es mio", estar atentos. Aiooo

Centro de Verano 2009

2009-05-22T10:05:00.004+02:00

A las muy buenas familia,

Ya llega el veranito y como siempre en la Umetxea, esto significa que viene el Centro de Verano, aunque tenemos que decir que este año ha estado a punto de suspenderse ya que las subvenciones por parte de Ayuntamiento de Pamplona para este año están sin llegar y ya estamos a Mayo, casi Junio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Este año sera desde el 3 al 28 de Agosto y como siempre de lunes a viernes de 9 a 13 horas y los grupos serán los siguientes:

De 5 a 7 años (de 3º infantil a 2º primaria, durante el curso actual)
De 8 a 10 años (de 3º a 5º primaria, durante el curso actual)
11 y 12 años (6º primaria y 1º ESO, durante el curso actual)

Para l@s niñ@s que participan en las actividades de Umetxea y Adardunak durante este curso el periodo de inscripción ya ha empezado y termina el 29 de Mayo, y se deberá de realizar en el Txalet de Gridillas de 17 a 19:30 horas.

La inscripción de l@s niñ@s que no participan en las actividades se realizara del 1 al 5 de Junio en los mismos horarios y en el mismo lugar el Txalet de Gridilas y tendran prioridad l@s niñ@s que están escolarizados en los colegios públicos del barrio y que realizan actividades deportivas y de tiempo libre en los grupos y asociaciones del barrio.

Como siempre comentaros que las plazas son limitadas, así que a darse prisa. Para cualquier duda ya sabéis estamos en el Txalet y en el 948255584.

Aiooooo a tod@s.

Maias 2009 y fotos pasadas fechas

2009-05-18T19:36:00.005+02:00

A las buenas familia,

Pues como todo los años cuando se va acercando el verano este viernes dia 22 celebraremos la fiesta de Maias y después de lo ocurrido el año pasado este año no suspenderemos el acto bajo ningún concepto, así que paciencia y llevar agua por si hace calor para l@s mas peques y paraguas por si llueve.

A las 18 horas nos juntaremos tod@s en el Txalet para ponernos bien guap@s y a las 18:30 saldremos del mismo e iremos al Parque de la O donde disfrutaremos de una danzas, para a continuación ir en cortejo por la orilla del Arga hasta el Puente Miluze donde contemplaremos la Jota de Mayas y degustaremos la típica y deliciosa macedonia.

Como siempre animaros a participar, que este año dan buenas predicciones de tiempo.

En otro orden de cosas comentaros que las galerías de fotos de los campamentos de Pedroso y Borja, cada día van creciendo con mas fotos así que pasaros de vez en cuando.
Y hoy ya tenemos aquí las fotos de las pasadas Fiestas de Sanduzelai, en las que podéis ver los juegos infantiles del miércoles y distintos momentos del txupinazo, con la presencia de l@s Mayordom@s.

Nada mas por ahora peñita, aunque pronto mas cosas sobre el fin de curso.
Aioooo.

Fotos y videos de los campamentos de Semana Santa 2009

2009-05-04T18:22:00.004+02:00

A las muy buenas,

Pos un poco tarde pero ya estan aqui todas las fotos y videos de los 2 campamentos de Semana Santa. La verdad es que ya llevan unos dias en 2 ventanitas en la parte de la izquierda y derecha aqui arriba, pero por si no os habiais dado cuenta aqui estamos para contaroslo.

Por una parte tenemos todo lo relacionado con el Campamento de los Txikis a Borja y para verlo le teneis que dar aqui, y por otra tenemos todos los materiales del Campamento Participativo que se celebro en la localidad riojana de Pedroso y para verlos tendreis que darle aqui.

Tambien contaros que estas galerias de fotos se iran ampliando poco a poco con todas las fotos de las distintas camaras que se llevaron alos campamentos, asi que estar atentos proximamente.

Por ultimo deciros que pronto subiremos las fotos de los juegos infantiles del Dia del Txiki dentro de la semana cultural prefiestas de San Jorge-Sanduzelai.

Nada mas por ahora familia. Aio

Sanduzelaiko Jaiak - Fiestas de San Jorge 2009

2009-04-22T10:43:00.003+02:00

A las muy buenas familia,

Pues ya hemos vuelto de los campamentos umetxeikos, de los que proximamente os pondremos las fotos, y ya estamos metidos en plenas fiestas de San Jorge 2009.

Como siempre hay multitud de actos donde elegir, y también como siempre amenaza la lluvia, aunque nosotr@s os vamos a recomendar una serie de ellos relacionados con nosotr@s.

Para comenzar el miércoles 22 se celebra el día del Txiki, dentro de la semana cultural. Como actos destacados ese día tendremos el Txupinazo Txiki con música, juegos, maquillaje y muchas mas cosas en la Plaza Gortari a partir de las 17 horas y despues el Festival de Play-Backs en el Civivox a partir de las 19 horas.

Pasandonos ya a las fiestas propiamente dichas como siempre comenzaremos con el paseo de Mayordom@s desde Umetxea a partir de las 18 horas, para acabar en el Txupinazo en el Parque de la O, a partir de las 19:30 horas, con Baile de la Era incluido como siempre.

Y por ultimo también queríamos recomendaros los conciertos que se celebraran al lado de la Txozna el sábado a partir de las 23 horas y que comenzaran nuestros amig@s de Moruba.

Como siempre animaros a participar en todo, que seguro que os lo pasáis ssssssuper bien. Un saludo y nos vemos pronto con cosicas de los campamentos pasados.

Aio y happy fiestas.

Ya llegan los campamentos... pero pensamos en las fiestas del barrio

2009-04-09T14:06:00.003+02:00

A las buenas familia,

Pues parece que no llegaban, pero ya estan aqui los campamentos de Semana Santa de Umetxea y como ya os dijimos se realizaran en Borja (Zaragoza) y Pedroso (La Rioja).

Y casi cuando volvemos empiezan las fiestas del barrio con multitud de actividades tanto para pequeñ@s como para mayores que ya os iremos contando.

Para ir calentando el ambiente nuestro compañero dieguisimo nos manda desde la lejania este video que ha realizado sobre nuestras fiestas. Desde aqui un saludito fuerte para el y a vosotr@s esperamos que os guste.

Aio gentes. Pasarlo bien

Untitled from dieguisimo on Vimeo.

Campamentos Semana Santa 2009

2009-02-24T17:13:00.002+01:00

A las muy buenas a tod@s,

Volvemos para contaros las novedades sobre los campamentos de Umetxea para la próxima Semana Santa. Y volvemos con fuerza para contaros que este año hay 2 campamentos que se están preparando.

Por una parte tenemos el Campamento Txiki. A este campamento podrán acudir chic@s que cursen 3º, 4º y 5º de primaria y se desarrollara como el año pasado en el Albergue de Borja, en Zaragoza, del 14 al 18 de Abril.

Y por otra tenemos el Campamento Participativo. A este otro campamento acudirán quienes cursen 6º de primaria y 1º de la ESO e irán al Albergue de Pedroso, en La Rioja, del 14 al 17 de Abril.

Para apuntarse a estos campamentos hay que pasarse por el Chalet de Gridillas de 10 a 13 y de 5 a 7 de lunes a viernes. Entre los días 23 y 27 de Febrero se podrán apuntar a los mismos l@s txikis que participan en las actividades de Umetxea durante el curso y a partir del día 2 de Marzo la inscripción se abre a todos l@s chavales.

Animaros a tod@s y recordaros que las plazas son limitadas.

Aio a tod@s.

Fotos de Caldereros

2009-02-18T12:08:00.002+01:00

A las buenas umetxeik@s,

El pasado sábado celebramos un año mas la mítica fiesta de caldereros. Con un día inmejorable, para la fecha en la que estamos, nos dirigimos tod@s junt@s hacia el vecino barrio de la Rotxapea, pues en esta ocasión a nosotr@s nos tocaba visitarles a ell@s.
Después de un bonito recibimiento nos dirigimos hacia el Parque de los Enamorados donde asistimos a una emocionante boda, en ella nosotros pusimos casi "2 novios", a las correspondientes danzas y a un piscolabis para celebrarlo.
A continuacion l@s mas peques se dirigieron de vuelta al barrio y l@s mayores degustaron una rica comida en las Piscinas del vecino barrio para continuar la fiesta con la tradicional subida al Casco Viejo de la ciudad y la posterior dispersion para que cada un@ acabe la fiesta como quiera o como pueda.

Por supuesto de esto ultimo nos reservamos las fotos, pero para ver todo lo que sucedio por la mañana aqui estan todas las fotos.

Y recordar que este viernes son los carnavales y que a las 5:30 de tarde hay juegos, la quema del muñeco y los carbonero en el Parque de la O. Y el sabado mas cosas en el Colegio San Jorge a partir de las 5.

Aio a tod@s.

Caldereros 2009

2009-02-10T16:38:00.003+01:00

A las muy buenas zingar@s,

Pues parece que no, pero ya ha pasado un año desde los ultimos caldereros y ya los tenemos otra vez aqui.

El programa de este proximo sabado dia 14 de febrero es el que a continuacion os detallamos.
Para empezar quedaremos tod@s ataviad@s de zingar@s a las 10:30 en Txale, desde donde partiremos en compañia del Oso Margarito hacia el barrio de la Rotxapea, donde celebraremos una "boda especial" de nuestr@s mas pequeñ@s en el Paseo de los Enamorados a eso de las 11:30 y a continuacion actividades para l@s mas pequeñ@s.
Despues l@s mas peques regresaran al barrio y l@s mayorzotes se dirigiran hacia las piscinas de la Rotxa, donde a eso de las 14 h. degustaran una comida popular.
Despues de la sobremesa con sus canticos y demas, emprenderemos la subida al Casco Viejo con su mitico carro y demas. Ya por las calles de los viejos burgos de Iruña asiatiremos a la boda de l@s mayores y a continuacion la dispersion habitual donde cada un@ acabara donde buenamente pueda....

Por supuesto estais tod@s invitad@s, aunque para ir a la comida hay que apuntarse en la lista que hay en Txalet como muy tarde mañana miercoles dia 11 de febrero.

Animaros que lo pasaremos bien a pesar del frio.

Aio maj@s.

Fotos de la excursion a la nieve

2009-01-26T13:41:00.003+01:00

Nevados dias compañer@s,

Parece que la nieve ha llegado a nuestro barrio, aunque nosotr@s nos adelantamos y el pasado domingo dia 25 acudimos a su encuentro en una bonita excursion.

Despues de ver como estaba el tiempo decidimos ir al Puerto de Ibañeta, al lado de Roncesvalles, donde nos recibio un temporal de frio y viento bastante importante. Mas tarde se despejo y nos permitio estar toda la mañana tirandonos bolas de nieve y deslizandosnos por las laderas del puerto.

Despues de cansarnos en la nieve nos cambiamos de ropa y nos dirigimos al fronton de Burguete donde comimos y terminamos la tarde cona una serie de juegos y un partido de futbol contra la chavaleria de la zona.

Como siempre teneis que darle aqui para ver todas las fotos del dia.

Nada mas por ahora y recordaros que la proxima excursion ya sera en marzo ya que febrero estan los carnavales por el medio.

Un saludo.

Excursion a la nieve II

2009-01-14T12:32:00.004+01:00

Hola peñita umetxeika,

El proximo domingo 25 de enero nos vamos de excursion a tocar la nieve y jugar un rato con ella, ya que en diciembre no pudimos ir porque hacia mal tiempo.

La salida sera desde la Umetxea a las 9 de la mañana y el regreso sera a eso de las 19 y pueden ir tod@s l@s txikis de mas de 7 años. Como sabras si participas en las actividades de Umetxea es gratis y si no te costara 6 euros. Hay que apuntarse en el txale antes del jueves dia 22.

Importante. Esto es lo que tienes que traer:
- 2 mochilas (una con el almuerzo, bebida, ropa de abrigo y chubasquero y otra con la ropa y el calzado de recambio y la comida del mediodia que dejaremos en el autobus)
- Gorro, bufanda y guantes
- Botas de monte
- Almuerzo y comida
- Crema solar
-Ganas de pasartelo bien

¡¡¡Sin ropa de recambio NO podreis venir¡¡

Animate que seguro que nos lo pasamos bien jugando con la nieve¡¡¡

Ante la posibilidad de no poder salir a la nieve, porque haya mal tiempo o porque no haya nieve, iremos de excursion a las Bardenas Reales.

Nos vemos el domingo 25. Aio

Fotos de Olentzero, Aguinaldo y mas

2008-12-30T20:36:00.003+01:00

A las buenas umetxeik@s,

Aqui estamos otra vez para poner el ultimo mensaje del año.

En esta ocasion os traemos algunas fotos del recibimiento que dimos a Olentzero en Huarte Arakil. Acudimos mucha gente a la llamada del carbonero y a pesar del frio pasamos una agradable tarde que termino como viene siendo habitual con la tradicional chololatada. Aqui os ponemos algunas fotos, proximamente iremos apliando la galeria.

Tambien tenemos algunas fotos de toda la gente que acudio a recoger el aguinaldo.

Despues de las fotos llegan las invitaciones. Mañana para acabar el año tenemos doble sesion. Por una parte los mas pequeñ@s, junter@s incluidos, tienen una fiesta por el final de año, la llamada tardevieja, con todo lo recogido durante el Aguinaldo. La cita es a las 5 de la tarde en la Umetxea.
Y para l@s mas mayores, padres, madres, aducador@s,... la cita es a las 6 de la tarde en el Txalet donde brindaremos por el nuevo año.

Nada mas por ahora. Desearos desde Umetxea y desde este blog un buen año y que se cumplan todos vuestros deseos.
Aio

P.D.: A peticion de algunas seguidoras tambien hemos subido las fotos del minicampamento que l@s junteros realizaron a principios de diciembre. Para verlas hay que darle aqui.

Ya llega la Navidad...

2008-12-18T16:20:00.003+01:00

Buenaaas,

Pues asi a lo tonto ya estamos en plena Navidad y todo lo que ello conlleva.

En esta ocasion estamos por aqui para comentaros 2 cosicas. Hace unos dias se eligio entre l@s txikis del Haurtoki de los medianos el Olentzero Txiki, Olentzera en esta ocasion.

Tambien el pasado viernes visito la Umetxea el primo del Olentzero para estar con tod@s l@s txikis y recoger sus cartas y mensajes para Olentzero.

De todo esto os ponemos aqui las mejores fotos.

Nada mas por ahora.
Nos vemos el Martes¡¡¡¡¡¡

Agotados los billetes para ir a ver a Olentzero en Umetxea, sigue la venta en la estacion

2008-12-16T12:41:00.004+01:00

A las buenas gentes,

Os informamos que los billetes para ir a ver a Olentzero en Huarte Arakil de que disponia Umetxea se han agotado, debido a la gran cantidad de gente que parece que este año nos va a acompañar.

Pero por supuesto l@s que todavia no los habeis comprado teneis una facil solucion y es el ir a la estacion de Renfe, tan cercana a nuestro barrio y comprarlos alli.

Es decir que si todavia no teneis billetes lo mejor es que vayais directamente a la estacion y lo compreis alli, ya que nosotr@s no disponemos de mas.

Feliz Navidad y nos vemos en la Umetxea el martes a las 16 h. para salir tod@s junt@s hacia la estacion de tren.

Aio

Suspendida la excursion del Domingo

2008-12-12T13:35:00.002+01:00

¡¡¡¡¡SUSPENDIDA LA EXCURSION DEL DOMINGO!!!!!

A las buenas,

En vista de que las previsiones del tiempo dan el proximo domingo dia 14 nieve por encima de los 300 metros, es decir que parece que en Pamplona va a nevar bastante, la excursion a la queda suspendida hasta una proxima ocasion.

Desde aqui os informaremos si esta excursion se realiza en una proxima fecha.
Tambien os animamos a que disfruteis de la nieve, que parece que tambien llegara a nuestro barrio.

Saludos

Excursion a la Nieve

2008-12-10T10:27:00.003+01:00

Hola peñita,

El proximo domingo 14 de diciembre nos vamos de excursion a tocar la nieve y jugar un rato con ella.

La salida sera desde la Umetxea a las 8:30 de la mañana y el regreso sera a eso de las 18:30 y pueden ir tod@s l@s txikis de mas de 8 años. Como sabras si participas en las actividades de Umetxea es gratis y si no te costara 6 euros. Hay que apuntarse en el txale antes del jueves dia 11.

Importante. Esto es lo que tienes que traer:
- 2 mochilas (una con el almuerzo, bebida, ropa de abrigo y chubasquero y otra con la ropa y el calzado de recambio y la comida del mediodia que dejaremos en el autobus)
- Gorro y guantes
- Botas para la nieve
- Almuerzo y comida

¡¡¡Sin ropa de recambio NO podreis venir¡¡

Animate que seguro que nos lo pasamos bien jugando con la nieve¡¡¡

Nos vemos el domingo. Aio

Castañada

2008-11-26T11:26:00.007+01:00

Hola gentecilla!

El pasado viernes 21 pudimos disfrutar de unas ricas y calenticas castañas en el Txalet.

El día estuvo dedicado al Dia Internacional de Niño, que se celebró el jueves 20. La junta Futiamahi preparó unos divertidos juegos donde si participabas podías conseguir unas pegatinas sobre los derechos de los niños.

Si quereis ver alguna fotillo que sacamos esa tarde hacer clic aqui.

Hasta pronto.

Fotos de la Excursion a la Selva del Irati e invitacion a la Castañada de Umetxea

2008-11-18T15:33:00.003+01:00

A las buenas niños y niñas,

Como os informamos, el pasado dia 16 de Noviembre nos desplazamos, hasta la selva del Irati en la segunda excursion de la temporada de Umetxea.

A pesar de que no salio el sol, el tiempo nos acompaño y pudimos pasear por los alrededores del Pantano de Irabia con un poquito de frio aunque las vistas que vimos y el impresionante manto de hojas secas que adornaba el paisaje nos hacia olvidarnos de el.

Aqui teneis todas las fotos de este bonito dia en el corazon de la montaña navarra.

Por ultimo deciros que todos l@s txikis que acuden a alguna actividad a Umetxea y sus familias estan invitados a la castañada que realizaremos, si el tiempo no lo impide, el proximo viernes 21 a partir de las 6 de la tarde en el Txalet de Gridillas.

Nos vemos pues. Aio

Excursion a la Selva del Irati

2008-11-11T11:28:00.002+01:00

El domingo 16 de noviembre, vamos a realizar la segunda excursión de la temporada y en esta ocasion iremos a la Selva del Irati.

La salida se realizará a las 9 de la mañana desde Umetxea (c/Sanduzelai11 bajo) y el regreso será hacia las 18.00 h. de la tarde, al mismo lugar.

La excursión va dirigida a todos los txikis mayores de 9 años y es gratis si ya participas en las actividades de Umetxea, de lo contrario solo te costará 6 €.

Importante, esto es lo que tienes que traer:

Gorro, bufanda, guantes y abrigo, que ya casi es invierno y empieza a hacer frio.
Unas buenas botas y calcetines gordicos.
Chubasquero por si llueve.
Una mochila para andar con agua, almuerzo y comida.
Otra mochila que dejaremos en el autobus con: una camiseta, muda, pantalones, calcetines y zapatillas.

Para apuntarte te tienes que pasar por el Txale antes del jueves 13 de noviembre.

Animate que seguro que te lo pasas bien y a lo mejor hasta tenemos suerte y tocamos un poco la nieve.

Nos vemos a las 9 en la Umetxea. Aio¡¡¡¡

Fotos de la excursion al Txurregui

2008-10-31T13:24:00.004+01:00

A las muy buenas,

El pasado domingo dia 26 de Octubre realizamos la primera excursion de la temporada y los destinos elegidos fueron las cimas del Txurregui y del Gaztelu.

A pesar de que la niebla nos acompaño durante los primeros momentos, poco a poco se fue despejando el dia y nos permitio disfrtar de un buen dia de montaña.

Como siempre os traemos las mejores fotos de la jornada y para verlas solo teneis que darle aqui.

Por ultimo recordaros que la proxima excursion sera el domingo 16 de Noviembre a la Selva del Irati, ya os informaremos por aqui.

Aio maj@s.

Presupuestos Participativos

2008-10-21T15:33:00.006+02:00

Foto: Diario de Navarra

A las buenas,

Desde este blog alguna que otra vez os hemos comentado todo el tema de los Presupuestos Participativos para el barrio de San Jorge-Sanduzelai. Pues despues de todo el proceso que diversas asociaciones del barrio hemos realizado junto al Ayuntamiento ya ha llegado el dia en que las personas mayores de 16 años y que esten empadronadas en el barrio, pueden elegir las propuestas que prefieren que se realicen entre las 12 disponibles.

Como decimos hay 12 propuestas entre las que se puede elegir y cada persona tendra que elegir 3 de las mismas que puntuara del 1 al 3, colocando el 1 en la que prefiera en primer lugar y despues un 2 y un 3 en las que elija despues.

Desde aqui queremos animar a todas las personas a que voten a las opciones que prefieran pero queremos llamar la atencion sobre la propueta denominada "Cubrir un espacio público, detrás del Centro de Salud" ya que desde Umetxea creemos que es muy importante que el barrio disponga de un lugar abierto pero a la vez cubierto para la realizacion de cualquier tipo de actividades culturales, deportivas,... y que a la vez sirva durante el resto del año para que exista un espacio a cubierto donde los niños y niñas puedan jugar durante todo el año. Tambien existen otras propuestas relacionadas con la infancia como "Instalar una tirolina infantil en el parque situado detrás del Centro de Salud" o una que quizas es compatible con la mencionada antes, "Cubrir un parque infantil".

Pues eso, animaros a votar y a que animeis a tod@s l@s que conoceis a que voten y que se puede votar en una urna situada en el Civibox del barrio o a traves de internet en este enlace del Ayuntamiento de Pamplon a.

Saludos

Excursion al Txurregui y Gaztelu

2008-10-20T12:30:00.003+02:00

El domingo 26 de octubre, vamos a realizar la primera excursión de la temporada y en esta ocasion iremos al Txurregui y Gaztelu.

La salida se realizará a las 9.30 de la mañana desde Umetxea (c/Sanduzelai11 bajo) y el regreso será hacia las 18.00 h. de la tarde.

La excursión va dirigida a todos los txikis mayores de 9 años. La excursión es gratis si ya participas en las actividades de Umetxea, de lo contrario solo te costará 6 €.

Importante, esto es lo que tienes que traer:

- 2 mochilas (una con el almuerzo, bebida, un abrigo y chubasquero. Y otra con la ropa, calzado de recambio y comida del mediodía, que la dejaremos en el autobús)
- Almuerzo
- Comida
- Crema solar
- Gorro, guantes y a ser posible botas para andar por el monte.

Y ganas de pasártelo bien¡¡¡

Para apuntarte te tienes que pasar por el Txale antes del 23 de octubre.

Animate que va hacer un buen dia y seguro que te lo pasas bien¡¡¡¡¡

BUZTINTXURI

2008-10-03T11:52:00.005+02:00

VOLUNTARIOS, es nuestro momento!

Si eres un/a joven de 16 a 25 años y te animas a compartir un rato de tu tiempo libre con tus vecinos/as más jóvenes del barrio de Buztintxuri, ven al Centro Comunitario en la calle Ferrocarril (un local naranja y verde) y te contamos de que va.
Cuentaselo a todo el mundo!

Te esperamos de lunes a jueves (del 6 al 9 de octubre) de 18:00 a 20:00.

También puedes llamar al 948255584 o escribenos a umetxea@yahoo.es

Anímate!

Inscripciones 2008/2009

2008-09-18T19:23:00.004+02:00

A las buenas a todos,

Comienza un año mas el nuevo curso en Umetxea para tod@s l@s txikis del barrio.

Desde el martes 16 al martes 30 de Septiembre esta abierto el plazo de inscripciones para las distintas actividades de Umetxea en un horario de 9 a 13 de 5 a 7:30 de la tarde, como siempre en el txalet.

Las actividades para este curso son:
- Haurtokis (ludotecas): De 3 y 4 años (jueves), de 5 a 7 años (miercoles), 8 a 10 años (martes) y euskara (viernes
- Diversos talleres para chicos y chicas de 11 a 12 años (6º primaria y 1º ESO)
- Danzas de 6 a 8 años y de 9 a 11 años

Animaros a tod@s y decir que si teneis alguna duda os paseis por el Txalet de Gridillas o llameis al telefono 948255584.

Aio

Empezamos ya¡¡¡¡¡

2008-09-04T12:35:00.003+02:00

Buenas a todos y todas,

Parece que no pero ya ha pasado el verano, el centro de verano y por supuesto las vacaciones...

Tenemos que ir poniendonos en marcha poco a poco y para empezar vamos a tener una asamble general el proximo jueves dia 11 de septiembre a las 19:30 en nuestro remozado local de la Umetxea para ver que ganas tenemos este año y que cada un@ elija mas o menos lo que quiere hacer este curso, asi que es muy importante la asistencia para tener todo claro desde el principio.

Os esperamos a tod@s y feliz regreso a vuestras obligaciones.

Aio

Centro de Verano

2008-07-31T11:58:00.002+02:00

A las buenas familia,

Ya estamos otra vez de vuelta entre vosotr@s. Despues de los sanfermines y las merecidas vacaciones ya estamos otra vez aqui.

Solo informaros que desde el pasado lunes se viene desarrollando el Centro de Verano tanto en Sanduzelai, como en Buztintxuri, como novedad este año. Cada año esta iniciativa de la Umetxea va teniendo cada vez mas exito y este verano l@s niñ@s y sus correspondientes monitor@s se distribuyen hasta en 4 lugares distintos. Ademas por supuesto se realizaran algunas excursiones y visitas a la piscina.

Como hemos dicho este año tambien hay actividades en Buztintxuri en los nuevos locales, de los que ya os hablaremos, aunque alli la cosa esta mas floja por lo que hay que darle un poco de vidilla.

Por ultimo comentar que cualquier ayuda sera bien recibida y que esta se hace especialmente necesaria en las excursiones. Si quereis ayudar ya sabeis pasar por el txalete y preguntar.
Seguiremos informando de las actividades que realicen que incluso incluyen programas de radio, asi que atentos al 107,5 FM de Radio San Jorge - Sanduzelai.

Aio gente.

Las ultimas fotos

2008-06-28T11:56:00.003+02:00

Como os prometimos ya estan aqui las fotos de la ultima excursion.
Fue un dia de monte y platya, ya que salimos de Zarautz y llegamos a la playa de Zumaia donde nos dimos un merecido baño para acabar las excursiones por este año.

Todas las fotos aqui.

Aio y pasar buen verano.

El curso se ha acabado...

2008-06-19T11:53:00.004+02:00

A las buenas,

Con el acto de cierre del curso y la buenisima cena que tuvimos el pasado viernes se da por concluido el curso 2007-2008 de Umetxea.

Por supuesto seguimos trabajando y nuestras chicas ya estan preparando el centro de verano que comenzara en la ultima semana de Julio.

Todavia nos queda alguna foto por subir asi que permanecer atentos al blog.

Gracias a tod@s y que paseis unas magnificas vacaciones y unos buenos sanfermines.
Aio

Maias y mucho mas

2008-05-30T17:31:00.001+02:00

A las buenas,

Pues despues del aplazamiento de la fiesta de Maias el pasado viernes hoy es el dia donde celebraremos esta fiesta. El programa y los horarios han cambiado un poco ya que quedaremos tod@s a las 17 h. en el Txalet para salir hacia el Puente de los Tubos a eso de las 17:30 h. donde haremos la celebracion. A la vuelta al Txalet macedonia para tod@s y directamente al Parque de la O donde nuestr@s compañer@s del Colectivo de Animacion Infantil Adardunak haran la presentacion mundial de su montaje de animacion y teatro de calle "De perdidos al bosque" a partir de las 18:30.

El domingo realizaremos la ultima excursion del curso y por ser la ultima haremos el recorrido entre Zarautz y Zumaia para terminar en la playa. Hay que llevar lo de siempre y ademas el bañador y una toalla porque nos daremos un buen baño. La salida sera a las 9 desde la Umetxea y para mas informacion y apuntarse hay que ir por el txalet.

Por ultimo decir que no queda ninguna plaza libre en los centros de verano de la Umetxea y que hemos añadido mas fotos de la ultima excursion a Urbasa aqui.
Aio gente.

Fotos de la excursion a Urbasa

2008-05-23T15:25:00.004+02:00

A las buenas,

El pasado domingo dia 18 de Mayo realizamos la penultima excursion de la temporada de la Umetxea. Estuvimos por Urbasa, llegando a la Ermita de San Adrian desde donde vimos unas magnificas vistas y despues de visitar el Mayo que habia cerca descendimos hasta el pueblo de Lizarraga donde nos esperaba el autobus. El buen ambiente y el buen tiempo estuvo presente durante todo el dia aunque en la parte final nos pillo un chaparron que incluso llevaba granizo.

Aqui tenemos las fotos del dia y recordaros que la ultima excursion curso sera el proximo dia 8 de Junio terminando con un baño en la playa, aunque de esto tendreis noticias proximamente.

Aio

Nueva seccion de libros y textos

2008-05-13T22:55:00.003+02:00

A las buenas gentucilla intelectual,

Hoy inaguramos esta seccion en la que iremos publicando libros y textos relacionados con nuestra asociacion o que creamos que tengan algun interes para vosotr@s.

Y como no podia ser menos estrenamos el apartado con un libro recientemente publicado por Umetxea y realizado por dos de sus miembros, Irantzu Urdaniz y German Esparza, en colaboracion con la diseñadora grafica Silvia Jauregui, La Historia Escondida. Los Movimientos Sociales en San Jorge-Sanduzelai. El objetivo de este libro es el mostrar un análisis de los movimientos sociales en el barrio desde el franquismo hasta la actualidad, presentar un estudio de la relación entre lo local y lo global, servir de punto de partida para otras investigaciones, y convertirse en una propuesta de debate entre los vecinos del barrio. Esperemos que lo disfruteis.
Para bajarlo teneis que darle al enlace que hay aqui a la derecha en la seccion de libros con el titulo del mismo o darle aqui.

Proximamente mas textos interesantes.
Aio

La historia escondida. Los movimientos sociales en San Jorge- Sanduzelai

2008-05-08T12:26:00.003+02:00

Muy buenas,

Como os contamos el otro dia el pasado lunes tuvo lugar la presentacion del libro La historia escondida. Los movimientos sociales en San Jorge-Sanduzelai. En un pequeño acto en el Civibox del barrio sus autores, Irantzu Urdaniz y German Esparza, contaron como lo habian realizado y cual es su contenido. A continuacion hubo un pequeño debate entre l@s autor@s y el publico que se asistido a esta presentacion, entorno a 90 personas, sobre diferentes aspectos de la vida del barrio que se hallan recogidos en este libro.

Si quieres tener este interesante libro sobre la historia del barrio solo tienes que pasarte por el Txalet de la Umetxea (C/ Sanduzelai s/n) y pedirlo, ya que del mismo se han editado 1000 ejemplares y ademas son totalmente gratis.

Tambien comentaros que el Diario de Noticias se hizo eco de esta presentacion el pasado martes y para que veais lo que escribieron teneis que darle aqui.

Nada mas por ahora. Txao¡¡¡

P.D.: La foto es de Patxi Cascante del Diario de Noticias

Excursion a Urbasa

2008-05-06T12:49:00.003+02:00

El domingo 18 de mayo, vamos a realizar una excursión a la ermita de San Adrián (Sierra de Urbasa).

La salida se realizará a las 9.30 de la mañana desde Umetxea (c/Sanduzelai11 bajo) y el regreso será hacia las 18.00 h. de la tarde.

La excursión va dirigida a todos los txikis mayores de 9 años. La excursión es gratis si ya participas en las actividades de Umetxea, de lo contrario solo te costará 6 €.

Importante, esto es lo que tienes que traer:

- 2 mochilas (una con el almuerzo, bebida, un abrigo y chubasquero. Y otra con la ropa, calzado de recambio y comida del mediodía ,que la dejaremos en el autobús)
- Almuerzo
- Comida
- Crema solar
- Gorro/a
- Ganas de pasártelo bien

Para apuntarte te tienes que pasar por el Txale antes del 15 de mayo.

Animate que seguro que te lo pasas bien¡¡¡¡¡

La historia escondida. Los movimientos sociales en San Jorge - Sanduzelai

2008-05-02T15:16:00.005+02:00

El próximo Lunes 5 de mayo, a las 19:00 horas, en el Civivox
San Jorge vamos a realizar la PRESENTACIÓN DEL LIBRO: "La
historia escondida. Los movimientos sociales en San Jorge
- Sanduzelai" elaborado por los historiadores del Taller de
Historia Comunitaria de Umetxea: Irantzu Urdániz y Germán
Esparza.

Este libro ha sido editado por Umetxea Sanduzelai con la
colaboración del Programa Juventud de la Comisión Europea.
Su diseño gráfico ha estado a cargo de la diseñadora del
barrio Silvia Jauregui.

Os esperamos a tod@s l@s que querais acompañarnos en la
presentacion de este interesante libro que recoge gran
parte de las vivencias de este barrio en las ultimas
decadas.

Nos vemos. Aio

Excursion a la Cascada de Xorroxin

2008-04-17T14:55:00.004+02:00

A las buenas umetxeik@s,

El pasado domingo dia 14 de Abril se celebro una nueva excursion con tod@s l@s txikis que nos quisieron acompañar. El buen tiempo acompaño toda la jornada y eso nos permitio ir a ver la Cascada de Xorroxin y todos sus bonitos alrededores.

Como siempre aqui estan todas las fotos de la jornada. Tambien animaros a participar en las proximas excursiones a tod@s.

Nada mas por hoy. Aio.

P.D.: Ahora a disfrutar de las fiestas del barrio.

Fotos del Campamento de Semana Santa 2008 - Borja

2008-04-08T15:07:00.005+02:00

A las buenas señoras y señores,

Ya tenemos aqui todas las fotos del pasado campamento de Semana Santa en Borja. Hemos tardado un poco porque hay mas de 500, asi que pedimos disculpas. Como son tantas las hemos metido en 2 albums diferentes, para ir al primero hay que darle a Fotos1 y para ir al segundo hay que darle a Fotos2.

Por otra parte el video ya lo subiremos proximamente ya que ocupa mucho y hay que pensar como lo vamos a hacer. De todas formas hay abierta una lista en el Txalet de Gridillas para que l@s que quieran todo este material en un cd nos lo encarguen y nosotr@s se lo grabamos.

Nada mas. Un saludito.

P.D.: Saludos a uno de nuestros fans mas participativo, el señor Luigi.

Ya hemos vuelto del campamento...

2008-03-30T21:15:00.002+02:00

A las buenas gentes,

Despues de 5 magnificos dias ya hemos vuelto del unico campamento que Umetxea ha organizado durante estas vacaciones de Semana Santa. Dias en los que el ambiente ha sido magnifico y en los que el tiempo nos ha respetado, cosa muy importante, aunque para ello nos tuvimos que desplazar un poco hasta el pueblo aragones de Borja, mas concretamente al Santuario de la Misericordia, donde nos alojamos en su albergue.

Los dias transcurrieron entre gincanas, deportes, actividades nocturnas y demas con el objetivo de proteger al dragon del Moncayo de los peligrosos trasgos., cosa que por supuesto nuestros chicos y chicas consiguieron.

Deciros que el proximo martes dia 8 a partir de las 18:30 haremos una proyeccion con los videos y fotos que grabamos en el campamento y que tambien desde esa fecha iremos subiendo este material a este blog.

Tambien recordaros que las actividades en la Umetxea siguen y que este proximo fin de semana nuestr@s pre-educador@s se desplazan a Santesteban para ir completando su formacion.

Un saludo. Aio

SIDRERIA SUSPENDIDA

2008-03-14T15:22:00.002+01:00

A las buenas. stop

La sidreria que ibamos a relizar. stop. el proximo sabado dia 15. stop. ha quedado suspendida. stop. por falta de gente. stop.

Nada mas. stop

Sidreria 2008 Sagardotegi

2008-03-04T12:35:00.004+01:00

A las buenas Umetxeikos y afines,

Como todos los años la Umetxea propone una salida ludico festiva gastronomica para estos dias de marzo. En concreto el proximo sabado dia 15 nos vamos de sidreria.
Para este año vamos a cambiar de sidreria y nuestro destino sera la sidreria Etxeberria en Astigarraga (podeis darle aqui para tener mas informacion)

El plan es el siguiente: saldremos del barrio a eso de las 12:30, para ir directamente a comer y ya despues de haber llenado el gaznate nos bajaremos a Hernani donde continuaremos con la jornada para ya a eso de las 23:30 poner otra vez rumbo a Iruña para que luego cada uno decida si irse a dormir o continuar la marcha.

Si os interesa hay que apuntarse en la lista del txalet a partir de hoy mismo, martes. El precio seran unos 35 o 40 euskos y el unico dia para realizar el pago sera el miercoles dia 12 de 19:00 a 20:30 en el txalet.

Aio y On egin.

Fotos de la excursion a Leire

2008-02-21T13:33:00.003+01:00

A las buenas,

Pues el pasado dia 17 de Febrero con un buen dia y mejor ambiente realizamos una bonita excursion por la Sierra de Leire y Castelar. A pesar de que no fuimos much@s pasamos un dia muy agradable viendo magnificas vistas de la sierra como podreis observar en las fotos que estan aqui.

Tambien os queriamos comentar que este año vamos a realizar un unico campamento, por diversos motivos, del 25 al 29 de Marzo en Borja, que esta en Aragon, aunque muy cerquita de Navarra. Deciros que llevan bastantes dias las plazas agotadas ya que la gente esta muy pendiente y en cuanto salen las plazas se agotan en pocos dias.

Nada mas. Aio.

Excursion a Castelar, Sierra de Leire

2008-01-30T13:17:00.000+01:00

El domingo 17 de febrero, vamos a realizar una excursión a Castelar (Sierra de Leire).
La salida se realizará a las 9´30 de la mañana desde Umetxea (c/ Sanduzelai11 bajo) y el regreso será hacia las 18.00 h. de la tarde, en el mismo lugar.

La excursión va dirigida a todos los txikis mayores de 9 años. La excursión es gratis si ya participas en las actividades de Umetxea,de lo contrario solo te costará 6 euros.

Importante:
Esto es lo que tienes que traer:

- 2 mochilas (una con el almuerzo, bebida, un abrigo y chubasquero.Y otra con la ropa, calzado

de recambio y comida del mediodía ,que la dejaremos en el autobús)

- Almuerzo

- Comida

- Ganas de pasártelo bien

Para apuntarte te tienes que pasar por el Txale (C7 Sanduzelai s/n) antes del 14 de febrero.

Aio

Caldereros y Carnavales

2008-01-29T12:24:00.000+01:00

A las buenas seguidr@s,

Pues despues de un tiempo en que hemos tenido el blog parado debido a diversas causas volvemos con mas fuerzas que nunca.

Para empezar tenemos las fotos del pasado dia de caldereros. En efecto, el pasado sabado celebramos el dia de caldereros, que de alguna manera anuncia la proximidad del carnaval.
En un soleado dia celebramos la boda entre nuestra novia y el novio de la Rochapea en la Plaza de Sanduzelai, que estuvo acompañada por diversos espectaculos, bailes y el correspondiente reparto de rosquillas, todo se celebro por la mañana. Ya para la hora de comer nos trasladamos a la Rochapea donde degustamos el menu que nos tenian preparado, para mas tarde subir al Casco Viejo donde nos juntamos todos en la plaza del Ayuntamiento y despues fuimos a la Plaza de San Francisco donde se celebro la boda y se concluyo con una Kalejira.
Aqui teneis fotos de todo lo acontecido por la mañana en el barrio.

Y despues de caldereros ya viene el carnaval. La coordinadora cultural del Barrio ha programado diversas actividades entre el 28 de enero y el 4 de febrero, que estan anunciadas en diversos carteles por el barrio, aunque nosotr@s vamos a destacar los juegos infantiles que se celebraran el sabado dia 2 en el patio del Colegio San Jorge a partir de las 5 y media para tod@s l@s txikis. Despues concluiran con la salida de l@s carboner@s dispuestos a mancharte la cara si te cogen.

Nada mas. Aio

Fotos de Navidad

2007-12-31T17:06:00.000+01:00

Txao gente,

Despues de unos dias para descansar de todo lo vivido estas jornadas ya tenemos aqui todas las fotos de estas fechas.

Empezamos por la visita que nos hizo el primo del Olentzero el pasado viernes 21 al txale. Es estas fotos podeis ver como recogio las cartas de l@s txikis que se acercaron y estuvo hablando un poco con ell@s.

Seguimos con la multitudinaria visita que le hicimos a Olentzero en su casa en el monte el domingo dia 23. Podremos ver como se realizo el traslado en tren, como aparecio Olentzero del medio de la sierra y el recibimiento una vez ya en el pueblo, a lo que por supuesto siguio una chocolatada. Estas son las fotos.

Ya por ultimo en la mañana de nochebuena una gran cantidad de txikis del barrio se paso la mañana cantando por los diversos comercios del barrio para recoger el aguinaldo y ya a la tarde hacer una gran merendola con lo recaudado. Aqui podeis ver las fotos de como transcurrio el dia.

Pues nada mas. Desearos por parte de la Umetxea un feliz año nuevo y decir que este año hemos sacado de nuevo un bonito calendario, diseñado por nuestra artista Maider, y que si lo quereis no teneis mas que pasaros por el txalet y decirlo.
Aio

Y como nos hemos portado bien el Olentzero nos trae... ¿el Haurtoki?

2007-12-18T15:15:00.000+01:00

Navideños saludos,

Ayer dia 17 de Diciembre fueron aprobados los presupuestos municipales de Pamplona para este proximo año 2008. Y direis...¿por que me cuentan todo esto?. Pues porque aparte de tomar algunas decisiones que afectan al barrio, como por ejemplo la prevision de 200.000 euros para la 3ª fase de las piscinas de San Jorge o la aprobacion de unos presupuestos participativos para el barrio, se aprobo un edificio social para el barrio para el que se reservaron un total de 200.000 euros. Teneis toda la informacion aqui.

Desde la Umetxea sabemos que "del dicho al hecho hay un trecho" pero somos optimistas y creemos que estamos mas cerca del objetivo de conseguir unos locales dignos y amplios para tod@s l@s txikis del barrio. Por supuesto seguiremos atentos a ver como discurre el tema y os contaremos todo lo que sepamos.

Aio y disfrutar de las vacaciones.

Navidad 2007 ko Eguberria

2007-12-17T16:09:00.000+01:00

Frios saludos gente,

Pues parece que no ha pasado el tiempo pero ya estan aqui otra vez las Navidades y con ellas todas las actividades de la Umetxea y del barrio para estas fechas.

Empezamos por el jueves dia 20 de Diciembre, y es que el primo del Olentzero nos visitara este dia en Zandua Etxea, antiguo txalet de Gridillas, para recoger las cartas de tod@s l@s txikis que se acerquen.

Pasando al domingo dia 23, que como ya hemos puesto en este blog, nos iremos tod@s a buscar al Olentzero a Huarte Arakil. Todavia quedan algunos billetes de tren, que estan a la venta en el txalet de Gridillas, asi que si todavia no los teneis daros prisa. Como ya comentamos nos reuniremos a las 4 de la tarde en la Umetxea, calle Sanduzelai 11 bajo, al lado del centro de Salud de San Jorge, para ir tod@s juntos a subirnos al tren, ir a buscar a Olentzero a su casa en el monte y despues de recibirlo como se merece, nos tomaremos un buen chocolate.

Ya en el dia de la Nochebuena, el 24, a partir de las 11 de la mañana tod@s l@s txikis que se acerquen al chalet de Gridilla iremos por los distintos comercios y tiendas del barrio cantando y bailando para recoger el aguinaldo. Despues a la tarde, a partir de las 5, con todo lo recogido haremos una merendola para tod@s l@s que a la mañana han participado en la recogida del aguinaldo y tambien habra cafe y pastas para sus papis y mamis.

Y nada mas, despues cada un@ ira a ver al Olentzero del barrio, si las autoridades lo permiten, o lo que quiera. Animaros a acudir y conservar las tradiciones de estas fechas.
Aio

A pesar del robo nos vamos a Huarte Arakil a por Olentzero

2007-12-05T18:21:00.000+01:00

Kaixo peña,

Pues como ponemos en el titulo el otro dia en la Umetxea sufrimos un robo. La noche del miercoles 28 al jueves 29 unos cacos entraron al Txalet de Gridillas y nos robaron el movil, un ordenador portatil y un proyector, que son los que La Caixa nos dio por haber ganado el Premio Jovenes Valores, y, ojo al dato, los billetes para ir a por el Olentzero a Huarte Arakil. Esperamos noticias aunque no tenemos muchas esperanzas.Teneis mas informacion en esta noticia que sacaron algunos periodicos.

Pero esto no va a impedir que vayamos a ver que tal esta el Olentzero a Huarte Arakil el proximo dia 23 de Diciembre, porque ya tenemos otra vez los billetes del tren. Ese dia saldremos todos juntos desde la Umetxea a las 4 de la tarde hacia la Estacion de Tren desde la que partiremos hacia Huarte Arakil en un flamante convoy. Los billetes estaran a la venta en el Chalet de Gridillas desde el dia 10 hasta el 20 y para comprarlos hay que ir de 9 a 1 por la mañana o de 5 a 7:30 por la tarde. Rapidito porque si no se acaban.

Aio

Mas vale tarde.... que nunca

2007-12-05T17:40:00.000+01:00

A las buenas,

Hace tiempo que no estabamos por aqui. La verdad es que han sido muchas las razones pero ya todo eso paso.

Para retomar el ritmo os presentamos hoy 2 galerias de fotos de actividades realizadas hace ya varios dias. Por una parte tenemos la celebracion del Dia de la Inafancia, el pasado dia 20 de Noviembre, por parte de la Coordinadora Vecinal de Infancia de San Jorge, de la que Umetxea es miembro. Aparte de las fotos tenemos un recorte de prensa donde se explica un poco las actividades que hubo y el buen ambiente que habia a pesar del mal tiempo. Las fotos del Dia de la Infancia.

Por otro lado tenemos las fotos de la primera excursion al monte de Umetxea este curso. Fuimos a la Peña de Etxauri, el pasado domingo 25 de Noviembre y esta vez si nos acompaño el buen tiempo para poder ver unas bonitas perspectivas de la ciudad de Pamplona. Fotos de la Excursion a Etxauri.

Nada mas y prepararse que ya llega la Navidad.
Aio

Actividades

2007-11-13T15:45:00.000+01:00

A las muy buenas,

Pues en pleno otoño umetxeiko continuamos con las actividades. Pero antes animaros a acudir a la excursion que haremos el proximo domingo 18 a Etxauri. Mas informacion en el post de abajo y recordaros que hay que apuntarse como muy tarde el jueves.

Para el proximo martes 20 de noviembre hay planeada una Fiesta de los Derechos de la Infancia en el patio del Colegio San Jorge de 17 a 18:30 horas. Habra talleres, juegos y demas entretenimiento, aunque tambien habra tiempo para las reinvindicaciones de l@s mas pequeñ@s. Esta fiesta esta impulsada por la Coordinadora de Infancia del barrio que esta integrada por varias asociaciones que trabajan con la infancia del barrio.

Tambien queremos destacar la castañada para l@s mas txikis, a pesar de que el tiempo no esta acompañando para que haya muchas, que tendra lugar en el Txale el viernes 23 a partir de las 18:30 horas.

Animaros a acudir a todas estas moviditas.
Aio

Empiezan las Excursiones¡¡¡

2007-11-06T12:50:00.000+01:00

A las buenas, gentes,

Pues como pone en el titulo empezamos con nuestras excursiones a diferentes lugares de nuestra geografia. Para empezar nos desplazaremos aqui cerca, concretamente a la Peña de Etxauri por la que caminaremos y jugaremos durante el proximo domingo 18 de Noviembre. La hora de salida sera a las 9 y el lugar la Umetxea (C/ Sanduzelai 11 bajo), llegaremos sobre las 18 horas al mismo sitio. Estas excursiones son para mayores de 9 años y las inscripciones hay que hacerlas hasta el viernes 15 en el Txale de Gridillas.

Deciros que hay que llevar 2 mochilas (una para andar y otra para dejar en el autobus con la ropa de recambio), almuerzo, comida, ropa cómoda para andar, botas, chubasquero,ropa de recambio y ganas de pasarlo bien.
Y que en caso de que participeis en alguna de las actividades de Umetxea estas excursiones son gratis y si quiere venir algun amig@ que no participa el precio es de 6 euros.

Nada mas que animaros ya que siempre se pasa super bien en estas salidas.
Aio

Felicidades Alberto y Nora

2007-10-23T10:02:00.000+02:00

Tod@s l@s que formamos parte de la Umetxea os queremos desear lo mejor porque os lo mereceis. Enhorabuena.

Empieza el Curso¡¡¡

2007-10-12T16:37:00.000+02:00

A las buenas,

Pues despues del periodo de inscripciones, las reuniones con los padres y madres y demas preparativos esta proxima semana comienza el curso en la Umetxea. Animos a tod@s y a pasarlo bien¡¡¡

Tambien dentro de poco tendremos el calendario de las excursiones que vamos a realizar este curso a diferentes montes navarros.

Por ultimo comentar que este lunes por la tarde comienza el plazo para apuntarse al autobus que nos llevara al Nafarroa Oniez el proximo domingo 21 de Octubre, que se celebrara en Biana. El precio son 15 Euros y las plazas limitadas asi que darse prisa¡¡

Pues nada mas. Aio

Seguimos con el periodo de inscripciones

2007-09-23T23:04:00.000+02:00

A las muy buenas gentes,

Durante esta semana, del 24 al 28 de Septiembre, las inscripciones para las diferentes actividades se podran seguir realizar en los mismos horarios que os indicamos la semana pasada, es decir por las mañanas de 9 a 13 y por las tardes de 17 a 19, y en el mismo sitio, el Txalet de Gridillas, en la Calle Sanduzelai, junto al rio.

Mas concretamente las actividades que se nos presentan para este año son: Dantzas (de 6 a 8 y de 9 a 11 años), ludotecas (de 5 a 7 y de 8 a 10), ludoteca en euskera (a partir de 4 años), bailes latinos (de 9 a 11 años), talleres de animacion (11 años) y talleres de pre-educadores (12 y 13 años). Asimismo comentar que este año impulsaremos el Club de Montaña Txiki, despues del exito del curso pasado, y por ello realizaremos excursiones mensualmente a diversos lugares. Ya os informaremos en las propias actividades y en este blog de cuando se realizaran.

Nada mas que animaros a acudir a lo que mas os apetezca.
Aio

Hora de inscripciones

2007-09-17T15:18:00.000+02:00

Txao gente,

Como os anunciamos durante esta semana se realizaran las inscripciones para las actividades de la Umetxea para este curso. En horario de mañana (de 9 a 13) y tarde (de 17 a 19) os podreis apuntar a las ludotecas (de 5 a 7 años, de 8 a 10 años y a partir de 11 años y en euskera a partir de 4 años), a dantzas (de 6 a 11 años), a los cursos para pre-educadores (a partir de 14 años), a bailes latinos y demas actividades que cada curso organizamos. Para apuntaros y pedirnos informacion os esperamos en el Txalet de Gridillas, en la Calle Sanduzelai junto al rio hasta el viernes 21 de Septiembre. Animaros¡¡

Recordaros que el viernes tenemos una cena umetxeika en la peña para empezar el curso con buen pie.

Aio

Peliculillas del Centro de Verano

2007-09-14T13:55:00.000+02:00

Buenas otra vez peña,

Pues seguimos repasando lo que dio el verano en la Umetxea. El grupo de mayores del Centro de Verano hizo una serie de peliculas sobre extraterrestres para estrenarlas el dia de la fiesta final. Aqui esta el resultado de este trabajo. Para verlas darle aqui. Agradecer el trabajo de Sergio que nos ayudo a montarlas.

Por ultimo animaros a participar en la cena del proximo viernes 21 de Septiembre en la peña, apuntaros en el Txalete coleguitas.

Aio.

Comienzo de Curso

2007-09-11T12:02:00.000+02:00

Kaixo peña,

Despues de este raro verano ya empezamos con el ritmo normal de actividades de la Umetxea. A falta de concretar algunas cosas ya se van perfilando las actividades para el curso que viene. La semana que viene, del 17 al 21 de Septiembre, se abrira el plazo de inscripcion en las actividades, ya os daremos mas informacion, y para el mes que viene comenzaremos el curso.

Pero como la mejor manera de afrontar este nuevo curso con ilusion es el ver lo que hemos hecho en el pasado, aqui estan las fotos y videos de este pasado Centro de Verano de la Umetxea que ha sido, como ya dijimos, un completo exitazo de participacion y ambiente, en gran medida por el equipo de monitoras que ha estado a su cargo. Para verlas darle aqui. Proximamente subiremos las peliculas que l@s mas mayores grabaron sobre los extraterrestres y que estrenamos en la fiesta final.

Por ultimo comentar que hay organizada una cena autogestionada para el proximo viernes 21 en la Peña, dia en que comienza San Fermin Txikito, para empezar este curso con ganas. Para apuntarse hay que pasar por el Txalete y hacerlo en la lista que hay para ello.

Un saludo.

El proyecto Haurtoki y el Ayuntamiento

2007-08-24T17:03:00.000+02:00

A las buenas, buenas gentes

Poco a poco el verano va acabando y vuelven a surgir los problemas a los que desgraciadamente en la Umetxea estamos ya acostumbrados, la escasez de locales para nuestr@s txikis. Durante las vacaciones el Centro de Verano ha ido transcurriendo con algunas dificultades, debidas en gran medida a la precariedad de los espacios, entre los 3 locales que hemos tenido disponibles, algunos de ellos, por cierto, prestados temporalmente para hacer esta actividad.
Pero con la vuelta del curso volvemos a nuestras condiciones "normales"que son las de amontonamiento y estrecheces varias, ademas, parece ser, este año acentuadas por algunas obras de adecuacion que van a sufrir nuestros locales.
Para tratar de solucionar estos problemas la Federacion Auzolan, de la que Umetxea es parte activa, remitio al Ayuntamiento de Pamplona hace tiempo un proyecto denominado Haurtoki para la construccion de un edificio que solventara todas nuestras basicas necesidades.
Despues de esperar un tiempo prudencial y de que hayan pasado las consabidas elecciones se acercan fechas clave para el futuro de todos estos temas. Tan solo decir que desde la Umetxea vamos a insistir para que el Ayuntamiento cumpla con l@s txikis del barrio y esperamos contar con el apoyo de tod@s vosotr@s para que este proyecto de locales para el barrio tan importante vaya hacia adelante. Os iremos informando de los diferentes movimientos que vayan surgiendo respecto a este importante tema.

Podeis ver la mencion que hace el Ayuntamiento de Pamplona en su pagina web a nuestro proyecto aqui: http://www.pamplona.net/VerPagina.asp?idPag=20-58683&idioma=1

Pero por supuesto no todo son noticias tan desalentadoras. El Centro de Verano va acabando con un exito de numero de txikis y de ambiente y el proximo viernes 31 de Agosto tendra lugar la gran fiesta final con la que daran por concluidas las actividades de este verano.

Perdon por la txapa y un saludico.
Aio

Ya estamos de vuelta

2007-07-26T14:39:00.000+02:00

A las buenas gente,

Despues de las vacaciones ya hemos vuelto tanto en la Umetxea como en este blog.
En la Umetxea se esta desarrollando desde el dia 23 de Julio el centro de verano con mas peques que nunca y con multitud de actividades distintas que ya os contaremos mas adelante.

Por lo que respecta al blog varias cosas. La primera es que hemos incluido un tablon para que podais dejar todos los mensajes que querais. Esta situado a la derecha de la pagina y teneis que poner un nombre y escribir el mensaje para poder subirlo y que todos lo vean.

Mas cosas, como aqui todo lo que prometemos lo cumplimos ya estan aqui, no sin un poco de retraso, los videos que nuestro coleguita Sergio realizo para el final de curso. Os dijimos que ibamos a subir un video resumen de todas las actividades del pasado curso 2006-2007 y asi lo hemos hecho y de propina tambien hemos subido el video sobre las actividades de los Pre-educador@s durante este pasado curso. Para verlos darle aqui. Por supuesto agradecer a Sergio el que los hiciera y el que nos los facilitara a este blog.

Y por ultimo saludar desde aqui con mucho cariño a Jaione que en estos momentos se encuentra en El Salvador, esperemos que este haciendo algun@s amig@s para la Umetxea, y que sabemos que entra a este blog para ver lo que seguimos haciendo por aqui. Esperemos que se lo este pasando bien y animarla a que nos escriba algo desde America.

Nada mas que añadir amig@s. Txao

Fotos Campamento Formativo en Lekunberri

2007-07-01T17:29:00.000+02:00

A las buenas,

Pues ya estan aqui las fotos de la ultima actividad que realizo la Umetxea durante este curso. En concreto fue el campamento participativo que realizamos en Lekunberri entre el 25 y el 27 de Junio. El mal tiempo marco de alguna manera el desarrollo ya que a pesar de que no impidio que mas o menos realizaramos las actividades previstas, la lluvia y el frio fueron importantes esos dias.
Destacar que al final dormimos en las habitaciones del Camping Aralar debido a este mal tiempo y que el ambiente fue muy bueno a pesar de la "vagueza" de much@s de l@s txabal@s que nos acompañaron.

Como siempre fotos y videos, aunque aun faltan algunos, dandole aqui.

Pues nada que dentro de poco despediremos el curso subiendo el video que os prometimos de resumen del curso.
Aio

Hogueras

2007-06-21T12:10:00.000+02:00

Kaixo,

Casi se nos olvida pero este sabado 23 tambien tendremos hogueras en el barrio.
Con motivo de la Noche de San Juan tendremos las tradicionales hogueras en el lugar de siempre, la campa al lado del centro de salud, donde se realizan los calderetes en fiestas.
Habra diferentes hogueras, algunas para l@s mas pequeñ@s, y un Akelarre con los personajes tradicionales de esta noche, bastante interesante. Todo esto a partir de las 9 de la noche, aunque el Akelarre sera mas tarde, caundo empiece a oscurecer.

Animaros a pasar la noche mas corta del año y la llegada del solsticio de verano al calor de las hogueras y a que bajeis la cena para hacerla en las brasas.

Txao

Vamos acabando

2007-06-21T00:09:00.000+02:00

A las buenas gentes,

Despues de un parentesis, debido a que hemos hecho un sprint final para casi acabar el curso, volvemos por el blog.
Comentar que proximamente subiremos el fantastico video que nuestro amigo Sergio realizo para la fiesta de fin de curso que realizamos el pasado viernes dia 8.
Y decir que daremos por concluido el curso con un campamento formativo para chavales de 12 a 15 años que transcurrira entre el lunes 25 y el miercoles 27. Este campamento constara de muchas actividades distintas, todas en contacto con la naturaleza, y se desarrollara en Lekumberri y sus alrededores. Dormiremos en el Camping Aralar que esta en Lekumberri por lo que tod@s deberemos esperar que no haga mal tiempo ya que si no, no se lo que haremos...
Bueno, proximamente mas cosas.

Aio.

Videos Campamento Sarria 2007

2007-06-07T11:50:00.000+02:00

Hola gente,

Nos ha llegado la informacion desde unas seguidoras de este blog sobre unos problemas que existian en los videos del campamento de Semana Santa en Sarria. En concreto nos comentaban que no se cargaban bien lo que impedia que se vieran. Los hemos subido otra vez en otro servidor distinto asi que esperamos que ahora si disfruteis con esta serie de peliculas que hicieron la txabaleria. Para verlas teneis que darle aqui.

Por ultimo animar a que si se produce algun problema en la pagina o si quereis decirnos algo lo pongais en los comentarios que tienen cada noticia.

Un saludo a todos y en especial a las chicas que nos comunicaron el problema con los videos.
Aio

Premio La Caixa

2007-06-05T10:19:00.000+02:00

A las buenas gentes,

Pues por fin el pasado dia 1 de Junio nos entregaron los premios que nos concedio La Caixa. En un pequeño acto celebrado en la sede de La Caixa en Pamplona se nos hizo entrega a la asociacion de los premios que nos concedieron y a cada joven del suyo correspondiente.

Nada mas que felicitar a tod@s l@s premiad@s y animarles a que sigan trabajando con la txabaleria.

Aio

Entrega premio La Caixa

2007-05-28T15:53:00.000+02:00

A las buenas,

Pues por fin el premio de La Caixa se va hacer realidad. El proximo viernes nos haran entrega a la Umetxea y a tod@s l@s premiad@s de un diploma y los premios, que como recordamos son un mp4 para cada joven y un ordenador portatil y un proyector para la asociacion.

En un acto que se realizara a las 10 de la mañana del viernes 1 de Junio en la Direccion del Area de Negocio de "La Caixa" de Pamplona nos entregaran los premios y nos sacaremos una foto que sera remitida a los medios de comunicacion.

Proximamente en esta pagina fotos e impresiones de este dia.
Aio

Fotos excursion al Embalse de Lareo

2007-05-28T15:01:00.000+02:00

Hola,

El pasado dia 27 de Mayo realizamos la excursion prevista al embalse de Lareo que esta situado en la muga con Guipuzkua, a pesar, otra vez, de la amenaza del tiempo. La salida se realizo segun lo previsto a las 9 y media desde la Umetxea, con la baja de algun@s monitores, de lo que mejor no hablar.

La mañana la pasamos ascendiendo al embalse de Lareo con muy buen tiempo y una animacion notable. Todo estaba muy bonito y ya despues de comer cogimos el autobus para dirigirnos al parque de aventura de Beigorri que esta situado en Lekumberri pero conforme nos ibamos acercando la lluvia arreciaba cada vez mas y desembarcamos en Lekumberri con un aguacero importante. Despues de unos momentos de dudas nos vimos obligados a susperder el circuito por los arboles y pasamos la tarde jugando en los porches de la plaza del pueblo.

Nada mas. Esperamos que la txabaleria se lo pasara bien y que prometemos que volveremos al parque de aventura con buen tiempo. Pero mientras podeis ver las fotos y los videos de esta excursion dandole aqui.

Saludicos, os esperamos en la proxima.

Fotos Mayas 2007

2007-05-26T18:51:00.000+02:00

A las buenas,

A pesar del tiempo el otro dia celebramos el dia de la Mayas del 2007. Como ya hemos dicho el tiempo no nos acompaño mucho y eso hizo que trastocaramos nuestros planes. Ante la inminente amenaza de lluvia optamos por no ir hasta el Puente de Miluze, asi que hicimos los bailes y la ofrenda floral en la pasarela que hay al lado del Parque de la O y la macedonia la dimos en el Txale.

Tambien decir que a pesar de la amenaza de lluvia hubo mucha gente y tambien mucho ambientico. Lo podeis ver en las fotos y los videos dandole aqui.

Saludos y hasta la proxima. Aio

Maias 2007

2007-05-21T21:50:00.000+02:00

Saludos peña,

El proximo viernes 25 de Mayo volveremos a celebrar el dia de las Mayas en la Umetxea. Recibiremos a la primavera con la ofrenda anual de petalos de flores por parte de la Reina y todo su sequito de bailarinas y tambien tendremos musica, un fabuloso coro, disfraces y el ambiente umetxeiko de siempre.

El programa empieza a las 6 de tarde en el Txale donde nos juntaremos para vestirnos y prepararlo todo. A las 6 y media, y ya en el parque de la O, empezaran los bailes, la musica y demas para salir a las 7 en kalejira hacia el puente Miluze donde relizaremos "el ritual" de ofrenda a la primavera y los tradicionales bailes. Terminaremos la tarde con una riquisima macedonia de frutas para tod@s en el mismo puente, para regresar hasta el barrio a continuacion.

Animars a tod@s a pesar de las predicciones del tiempo.
Txa

2007-05-08T14:12:00.000+02:00

A las buenas umetxeik@s,

Siguiendo con el programa de excursiones el proximo dia 27 de Mayo, el dia de las elecciones, nos iremos tod@s l@s que querais a hacer una ruta por Aralar, en concreto por los alrededores del embalse de Lareo, por la mañana y ya por la tarde visitaremos el Parque de Aventura de Beigorri, que esta en Lekumberri.

En este parque de aventura tendremos la oportunidad de andar por las ramas, si, si habeis leido bien andar por las ramas a traves de un circuito de cuerdas, redes, calapies,... a mas de 4 metros del suelo, pero no temais estareis tod@s asegurad@s con cascos arneses y demas. Para mas informacion podeis visitar su pagina web que es : http://www.beigorriaventura.com/

Saldremos de la Umetxea (C/ Sanduzelai 11, bajo) el dia 27 a las 9 y media de la mañana y regresaremos al mismo punto a eso de las 7 de la tarde. Teneis de tiempo para apuntaros en el Txale hasta el jueves 24 de Mayo y recordaros que es a partir de 8 años y que si participais en alguna actividad de la Umetxea es gratis y si no hay que pagar 6 euros.

Animaros que seguro que nos lo pasamos super bien y nos hace buen tiempo.
Os esperamos. Aio

Tercer mes de vida

2007-05-02T15:32:00.000+02:00

Buenas,

Parece que empezamos ayer y ya vamos por el tercer mes de vida. Durante este mes hemos tenido un total de 130 visitas, lo que no esta nada mal si tenemos en cuenta que hemos tenido por el medio las vacaciones de Semana Santa, los campamentos y las fiestas del barrio.

En el ranking de entradas hay que destacar que este mes en el numero uno esta Saldias con 31 entradas. Hay que decir que probablemente en este pueblo habran puesto un punto de acceso a internet que redirecciona las entradas desde Pamplona ya que sino no hay otra explicacion, a no ser que tengamos a un fan de la pagina en ese pueblo. Seguidamente siguen en el numero de entradas Pamplona con 26 y Madrid con 17, esta ultima ciudad con la misma explicacion que Saldias.
Siguiendo por los pueblos de la geografia navarra nos han visitado desde Barañain, 5 veces, Errazquin, 4 veces, Luquin, 3 veces, Echauri, 2 veces, y Tiebas, Lezaun, Aizpun, Oricin, Artajona, Subiza, Sabaiza y Miranda de Arga, con una visita.
Desde un poco mas lejos nos han visitado desde Coslada, 4 veces, Barcelona, 3 veces, y Onda, Huesca, Quismondo, Pozuelo de Alarcon y Alfaro, en una ocasion.
Y desde mas lejos de la peninsula podemos decir que hemos recibido visitas de Jinan, en China, y Newburgh, en los Estados Unidos de America, por 2 veces y tambien nos han visitado desde Nanning, Shanxi y Harbin, en China, Körfez, en Turquia, Irving, York, Greenbrae, Newton Falls, Richmond, Tyler y Seattle, en los Estados Unidos de America, Colonia y Hamburgo, en Alemania, Montevideo, en Uruguay, Sapiranga y Rio de Janeiro, en Brasil, Saskatoon, en Canada y Salford, en Inglaterra.

Ademas tenemos que decir que hemos colgado multitud de fotos, de por ejemplo los campamentos, incluso hemos empezado a subir algunos videos, y que hemos incluido algunas nuevas secciones como la agenda y nuestra relacion de amig@s que inaguramos con la interesante experiencia del biciclown, un tipo interesante que lo dejo todo para irse por el mundo a regalar sonrisas. Recomendamos que visiteis su pagina.

Pues nada mas, agradeceros vuestro apoyo y animaros a participar mas en la pagina con vuestros comentarios y sugerencias, ya sean en el propio blog, cada noticia tiene un apartado de comentarios debajo, o a traves del correo a: umetxea@yahoo.es

Para terminar deciros que la foto que veis arriba es el pueblo de Saldias visto desde la cima del Iruñarri.

Saludos.

Peliculas Campamento Medianos 2007 Vol. 1

2007-04-25T22:48:00.000+02:00

A las buenas,

Hoy estrenamos la seccion de videos con algunos que grabaron l@s niñ@s en el pasado campamento de Semana Santa. El primero va sobre lo que serian capaces de hacer por un poco de riquisima alubia verde. Para verlos hay que darle al "play" del centro y esperar a que se carguen.

El segundo trata de como la txabaleria acoge con entusiasmo la txarla inicial del campamento, donde se dictan las reglas.

Y por ultimo tenemos una bonita fabula sobre lo que paso en la excursion que hicimos al Parque Natural del Gorbea.

Esperemos que os hayan gustado.
Proximamente mas videos.

Adios cinefilos.

Fotos Campamento Participativo 2007

2007-04-24T15:01:00.000+02:00

Halons,

Y seguimos con los reportajes fotograficos de los campamentos de Semana Santa. Hoy subimos las fotos del Campamento Participativo que se desarrollo en el refugio de Guetadar. Ya sabeis que si quereis estas fotos y algun video mas que hay por ahi os teneis que pasar por el txale a decirnoslo y os grabaremos un cd.

Para verlas darle aqui.

Adioses.

Fotos Campamento Medianos 2007

2007-04-23T11:47:00.000+02:00

Hola,

Lo prometido es deuda, y a pesar de que es el lunes despues de fiestas, aqui teneis una seleccion de las mejores fotos del Campamento de los Medianos de este año 2007. Si teneis interes en tener todas las fotos teneis que pasaros por el txale y decirnoslo y os grabaremos un cd.

Para verlas darle aqui.

Saludos

Txiki Eguna. Las fotos

2007-04-19T00:04:00.000+02:00

A las muy buenas,

Pues poco a poco vamos entrando en las fiestas del barrio. El pasado dia 18 celebramos dentro de la semana cultural el dia del txiki con una serie de actividades entre las que podemos destacar los juegos infantiles y el certamen de play-back. De todo esto os ponemos algunas foticos que iremos ampliando proximamente. Para verlas dale aqui.

A disfrutar de las fiestas¡¡¡¡

Gara

2007-04-16T13:06:00.000+02:00

Hola umetxeik@s,

Todavia seguimos con la resaca del premio de la Caixa y creo que para finalizar tambien hay que destacar que el pasado dia 1 de Abril tambien salimos en el periodico Gara tanto en su edicion digital como en papel.

La edicion en papel proximamente la subiremos pero mientras tanto podeis consultar la edicion digital dandole aqui.

Txao

Campamentos 2007

2007-04-16T12:48:00.000+02:00

Kaixo people,

Pues ya hemos regresado de los campamentos de Semana Santa de la Umetxea.

Por una parte los txikis medianos, de 8 a 11 años, estuvieron en Sarria, un pequeño pueblo situado en las estribaciones del Parque Natural del Gorbea, cerca de Vitoria, donde pasaron unos dias ambientados en los años sesenta. El buen tiempo acompaño a medias aunque permitio la realizacion de casi todas las actividades. Parece que la txabaleria se lo paso bien que es lo importante.

Y por otra parte los adolescentos de 12 a 14 años realizaron su campamento en el albergue de Guetadar, cerca de Aibar y Sangüesa, y enclavado en la mayor reserva maderera de Navarra. Al tiempo tambien acompaño a medias aunque las actividades de este campamento participativo, donde l@s participantes se involucran activamente en la preparacion y realizacion de las actividades, se realizaron mas o menos con total normalidad.

Proximamente publicaremos una seleccion de las mejores fotos de ambos campamentos.
Txao.

Fiestas 2007 Jaiak. Dia del Txiki

2007-04-16T12:31:00.000+02:00

Buenas,

Y seguimos con las actividades en fiestas. Para el proximo dia 18 miercoles estan previstos una serie de juegos infantiles, olimpiadas de Herri Kirol, animacion y demas en la plaza de la calle Gortari, enfrente a nuestro amado civivox a partir de la 4 de la tarde, para luego continuar la fiesta en el propio civibox a partir de las 6 de la tarde donde tendra lugar el famoso festival de play-backs.

Os esperamos a tod@s para pasar un buen rato divirtiendonos. Aio

Fiestas 2007 Jaiak. Gigantes

2007-04-16T12:17:00.000+02:00

Hola,

Pues ya estan aqui las fiestas del barrio un año mas. Esperemos que con mejor tiempo que otros años aunque con la misma alegria.

Este año empezamos con la semana cultural el lunes 16. Por eso habra un ensayo general con tod@s l@s giganter@s txikis de entre 7 y 12 años que han aprendido a bailarlos este año y el pasado, el lunes 16 y el martes 17 a las 5 de la tarde en el chalet de Gridillas para preparar las actuaciones del fin de semana.

Os esperamos.

Diario de Navarra

2007-04-03T12:47:00.000+02:00

Jao,

Pues por fin hemos salido en el Diario de Navarra. Despues de mucho tiempo desde que nuestr@s chaval@s hicieran la entrevista con el Diario de Navarra hemos salido en la edicion dominical de este diario el pasado dia 1 de Abril.

Para verlo dale aqui. Hay que destacar lo bien que sale la chavaleria en la foto y lo grandes que parecen nuestros locales (sic).

Aio.

Fotos del Maiordomo Eguna

2007-04-03T12:38:00.000+02:00

Buenas,

Ya tenemos aqui las fotos del Maiordomo Eguna del pasado sabado dia 31 de Marzo.

A pesar de los muchos miedos que teniamos todo salio a pedir de boca ya que hubo un tiempo extraordinario, para sorpresa de much@s, y un ambiente inigualable. Lamentar que esta año no hay Maiordomos de la gente adulta pero bueno... esperemos que la respuesta sea mayor el año que viene.

Lo de siempre, darle aqui para acceder a las fotos.

Txao.

2 Meses de Vida

2007-04-02T19:31:00.000+02:00

Saluten genten,

Aqui estamos 2 meses depues de empezar con este blog mas contentos que unas pascuas.
El balance no puede ser mejor ya que hemos subido desde las 49 visitas que tuvimos en Febrero a las 131 que hemos tenido a lo largo del mes de Marzo.

¡Gracias a tod@s!

Mirando un poco mas los datos descubrimos que el grueso de las visitas son de Madrid, 68, por lo que ya explicamos, que algunos servicios de internet se centralizan desde alli y da igual desde donde te conectes que pasas por Madrid, y Pamplona, con 29 visitas.
Despues siguen en esta clasificacion de visitas Lezaun con 5, Berbinzana con 4, Pitillas y Barañain con 3, Huarte-Araquil con 2 y con 1 visita estan Arteta, Mendivil, Olave y Tafalla.
Desde fuera de nuestra tierra tambien hemos tenido visitas de Vigo, Llissa de Munt, Huesca y Las Palmas.
Y en cuanto al exterior, o mejor dicho mas lejos, hay que decir que nuestr@ amig@ de Jinzhou nos volvio a visitar y que ademas recibimos visitas desde Warsaw, Madison, Beatrice y San Francisco en los Estados Unidos de America, Kakoicho en Japon y Heanor en Inglaterra.

Pues a lo dicho que gracias a tod@s y os dejamos con una bonita foto de la Ermita de Santa Justa y Santa Rufina que es uno de los atractivos del pueblo de LLissa de Munt que desde la provincia de Barcelona nos ha visitado este mes.

Txao y pasarlo bien en Semana Santa¡¡

Las fotos de la excursion a Riglos

2007-03-26T21:10:00.000+02:00

Hola gente,

Ya estan aqui las fotos de la excursion por Riglos y la visita al castillo de Loarre.
Despues de salir con un poco de sueño desde Pamplona y meternos un largo viaje en autobus llegamos a Riglos que nos recibio con un agradable tiempo y un paisaje inmejorable. Un largo paseo por algunos de sus caminos dio paso a la visita al impresionante Castillo de Loarre.

Para ver las fotos tienes que darle aqui.

Goodbye.